נספח J. About the manual

תוכן העניינים:
גרסאות
אודות הערות המשתמשים
כיצד לקבל מידע נוסף אודות PHP
כיצד ניתן לעזור לשיפור התיעוד
כיצד אנו מחוללים את הגרסאות

גרסאות

מדריך PHP מגיע במספר גרסאות. גרסאות אלו יכולות להתחלק לשתי קבוצות: גרסאות שניתן לקרוא באופן מקוון וחבילות ניתנות-להורדה.

הערה: מספר מו"לים פרסמו גרסאות מודפסות של מדריך זה. אנו לא יכולים להמליץ על גרסאות כאלו, שכן הן נוטות להפוך ללא-מעודכנות במהירות רבה.

ניתן לקרוא את המדריך באופן מקוון ב http://www.php.net/ ובאתרי ה"מראה". לביצועים הטובים ביותר, כדאי לבחור באתר המראה הקרוב ביותר אליך. ניתן להציג את המדריך בפורמט HTML פשוט (קל-להדפסה) או בפורמט HTML שמשלב את המדריך עם המראה וההרגשה של אתר PHP עצמו.

יתרון של המדריך המקוון על הגרסאות הלא-מקוונות הוא השילוב של הערות משתמשים. חיסרון ברור הוא שיש להיות מחובר על-מנת לקרוא את המדריך בפורמט מקוון.

ישנן מספר גרסאות לא-מקוונות של המדריך, והגרסה המתאימה לך ביותר תלויה במערכת ההפעלה שלך ובסגנון הקריאה האישי שלך. למידע על כיצד המדריך מחולל בכל-כך הרבה גרסאות, ניתן לקרוא את החלק 'כיצד אנו מחוללים את הגרסאות' של נספח זה.

הגרסאות הכי לא-תלויות-פלטפורמה של המדריך הן גרסאות ה-HTML והטקסט. גרסאת ה-HTML מסופקת הן כדף HTML בודד והן כחבילה של קבצים נפרדים עבור כל חלק (דבר שיוצר אוסף של מספר אלפים של קבצים(. גרסאות ה-HTML והטקסט מסופקות כקבצי tar המכווצים ע"י bzip2.

גרסה לא-תלוית-פלטפורמה פופולרית נוספת, והגרסה המתאימה ביותר להדפסה, היא גרסת ה-PDF (ידוע גם כ-Adobe Acrobat). אך לפני שתזדרז להוריד את הגרסה וללחוץ על כפתור ההדפסה, שים לב שהמדריך הוא בן כמעט 2000 דפים, ומשתנה באופן קבוע.

הערה: אם אין לך עדיין תוכנה שמסוגלת להציג קבצי PDF, תצטרך להוריד את Adobe Acrobat Reader.

לבעלי מחשבי כף-יד תואמי-Palm, גרסאות מסמך ה-Palm וה-iSilo הן האידאליות לפלטפורמה זו. אתה יכול לקחת איתך את המכשיר בנסיעות היומיות ולהשתמש בקוראDOC או iSilo כדי לרענן את ידע ה-PHP שלך, או פשוט כחומר-עיון מהיר.

למשתמשי חלונות, גרסת ה"עזרת HTML לחלונות" של המדריך מתאימה את גרסת ה-HTML לתוכנת עזרת ה-HTML של חלונות. גרסה זו מאפשרת חיפוש טקסט-מלא, אינדקס מלא וסימניות. בנוסף הרבה סביבות פיתוח PHP לחלונות משולבות עם גרסה זו של התיעוד כדי לספק גישה מהירה.

הערה: פרויקט Visual Basic ללינוקס נמצא בשלבי פיתוח, מה שיכלול את הפיתוח של יוצר ומציג CHM ללינוקס. ראה דף הפרויקט ב-SourceForge.net אם אתה מעוניין בהתקדמות.